Mi abuela duerme la siesta;
Entre dormida dice algo en guaraní.

Me escapo de la cama
Y voy a la terraza a soñar despierto.

El cielo salpicado por tibias nubes
El agua fresca  con olor a lona plástica
De la pelopincho mientras mi abuela
Sigue durmiendo
Sigue soñando en guaraní.

Un recuerdo de infancia
Y una toldería.

Todos nos pensamos y soñamos
Despiertos y a veces dormidos.

Una india sueña en su toldería
La imagen difusa de alguien
Golpeando teclas en la madrugada
La sensación de que eso es algo familiar.

El cielo de Paraguay está salpicado
Por tibias nubes. Mi nombre
Se empieza a formar en ellas.